- お金の知恵をシェアする「お金Q&A」。お金Q&Aで、お金の知恵をシェアするよ!
このサイトについて   サイトマップ
「」の検索結果

羽生ファンが「ハニュウはエモーショナルな豹」とミーシンが評して誉めていたと言っていた翻訳自体がそもそも間違ってませんか? 私には、ミーシンは羽生選手を酷評しているようしか読み取れませんでした。 ミーシンのエモーショナルは、鈴木さんの演技の表現面の話ではなく、感情のままに行動をする性質のほうを指してませんでしょうか。 ※以下はその部分の日本語訳 「ハニュウをアーティスティックだとは言わない ハニュウは違う。彼は動きをリズムに当てようとしない。そして、驚異的な柔軟感覚と身のこなしを披露しながらも、私た...
カテゴリ:
質問日時:2017/04/28 19:42     
ロシア人はアメコミ好きですか?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 14:21     
Я мафия. Живу в Украине под Киевом.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 14:07     
Интересовать という単語を辞書で調べたら、Кого-что と補足説明されています。 例文としては、 Меня интересует ваше мнение. が掲載されています。 Кого-что とは、 Меня を指して ますか? Ваше мнение を指してますか? 宜しくお願いします。
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:46     
ロシア語の例文を読んでいて、わからない部分があったので質問します。 ①前回のメールで、書類の締め切りを3月1日と書きましたが、3月15日まで延期いたします。 В предыдущем письме мы сообщали,что документы должны быть высланы до 1 марта. Теперь этот срок продлён до 15 марта. документы должны быть высланыの部分にある、бытьがなぜ必要なのか分かりません。 述語述語と並んでしまうから間に...
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:15     
Она поехала за реку.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Трамвай идёт туда через площадь.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Сестра передала маме записку через брата.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Я кладу шапку в стул.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Короткие волосы, у меня.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Пистолет есть под машину.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
Её убил пистолетом.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 11:00     
У неё не было машины. У него дочь. У него будет дочь. У него не было дочери. У меня будет кошка. У меня была кошка. У меня нет кошки. У меня не было кошки.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:49     
У неё была машина.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:47     
От этого города до Москвы далеко?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:46     
Мы создаём здание в этом городе.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:42     
日本人はなんでロシア人に憧れているんですか?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:37     
Мы хочу кончать эту войну.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:40     
Они приходят на вокзал.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:39     
Ты хочешь читать что-то книгу?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:37     
в+対格、к+与格でその対象に向かって行くということらしいですがどう使い分けるのですか?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:33     
Что песня ты хочешь петь?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:27     
Как её зовут?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 10:19     
У Марии есть брат.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Она кладёт карандаш на полку.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Она берёт нож с стола.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Люблю русскую мафию.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Посылаю письма Путину.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Сестра читает книгу.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Настя живёт с Марией.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Этот человек мой брат Иван.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Я кладу мяч на полку.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
На стуле есть пистолет.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 09:00     
Что вы делаете сейчас?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 07:44     
Я покинул моего брата.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 07:46     
Я люблю смотреть красивую женщину.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 08:00     
Как ты пишешь твоё имя по-русски?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 08:00     
У нашего учителя есть машина. У нашего учителя нет машины. У нашей дочь есть муж. У нашей дочь нет мужа. У наших дочерей есть дом. У наших дочерей нет дома. У нас нет дочерей.
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 07:00     
こんにちは。ロシア語の添削をお願い致します。 ロシアにある日系のスーパーマーケットで正社員として働きたいです。社長さんは若手のロシア人だそうで、日本人の社員もいるのかわかりませんが、ウェブを見ても採用情報が載っていなかったのでメールを送ることにしました。 文法ミスやビジネスメールの礼儀がなってない箇所がありましたらご教授お願いします。 Разрешите представиться. Меня зовут 〇〇(私の名前). Я японка. Я Изучаю русский язык в университ...
カテゴリ:
質問日時:2017/04/29 04:34     
決してシンゾーと呼ばずに ты と安倍首相を呼ぶプーチン大統領 安倍首相が20回近く訪ロしてプーチン大統領に親しみを込めて「ウラジーミル」と呼びかけるのに対して、プーチン大統領は決して「シンゾー」と首相のファーストネームで呼ばずに、非敬称二人称の代名詞 ты という言葉で安倍首相のことを呼んでいます。 このことから、プーチン大統領の安倍首相や日本に対する見方や本音がある程度わかりますか? 彼は本音ではどう思っているのでしょう?
カテゴリ:
質問日時:2017/04/28 16:07     

検索結果ページ







ご近所サイト 保険QA   お金QA   不動産QA   薬剤師QA